Brief von Fanny Tarnow an Ludmilla Assing

Ich war
seit ich Sie zum Letzenmal sah, recht leidend, mußte
mehrere Tage das Zimmer hüten u werde diesmal
Berlin verlassen ohne irgend etwas von seinen
Kunstschätzen u übrigen Herrlichkeiten gesehen zu
haben. Da ich aber noch 8 Tage hier bleibe u auf
die Einsamkeit meines Zimmers beschränkt bin, komme
ich mit einer neuen Bitte: Können Sie mir nicht
auf einen oder zwei Tage das 1te Heft des
deutschem Museum von Prutz u Wolfsohn senden
in denen aus des Onkels noch ungedruckten
Denkwürdigkeiten das Bruchstück: Kotzebues
Ermordung abgedruckt ist? – Ich bin äußerst
gespannt es zu lesen u in Dessau ist keine
Aussicht es zu Gesicht zu bekommen. Wenn es
gleich in unsern Tagen u für dieselben wohl nicht
ausdrücklich geschrieben ist, so ist es doch gewiß
nicht ohne Absicht von dem Verfasser gerade
jetzt veröffentlich. Ich weiß im Voraus wie es
mich ansprechen u mich anregen wird u ach!
das thut mir jetzt so noth! – Diese herbe
Abgeschiedenheit von der Natur, zu der mich
meine Krankheit zwingt, mattet mich geistig
ab. Ein Maimonat, in dem ich keinen Blüthen-
baum gesehen, keinen Singvogel gehört
habe – das ist hart.

Auf die mir von Ihnen gegebene Nachricht Karl
Beck seÿ angekommen u wohne im Rheinischen
Hof schrieb ich ihm das einliegende Briefchen, das

ich aber von der Post zurückerhielt. Sollten Sie nun
bestimmt wissen, daß er hier ist u wo er anzutreffen
ist, so bitte ich Sie das Briefchen anders zu couvertiren
u es ihm dann zu kommen zu lassen – im entgegen
gesetzten Fall erhalte ich es wohl zurück. Vergeben
Sie mir diese unbescheidene Bitte – allein es ist
kaum glaublich wie schwierig es in meiner kleinen
Haushaltung, bei nur einem Dienstmädchen, ist irgend
eine Besorgung ins Werk zu setzen, u Sie, meine
Ludmilla, sind so herzensgut, so gefällig u. freundlich
daß man sich unwillkürlich getraut Sie zu bitten,
wo man Ihres Beistandes bedarf.