DE | EN

Brief von Amalie von Helvig an Rahel Varnhagen von Ense

[Berlin], [zwischen Oktober 1819 und Dezember 1831]
Biblioteka Jagiellońska Kraków | SV 84 Helvig Amalie von, Bl. 31 XML-Datei downloaden
Absender/-in
Amalie von Helvig
Empfänger/-in
Rahel Varnhagen von Ense
Datierung
zwischen Oktober 1819 und Dezember 1831
Absendeort
Berlin
Empfangsort
Berlin
Umfang
1 Blatt
Abmessungen
Breite: 125 mm; Höhe: 80 mm
Foliierung
Foliierung in Bleistift durch die Biblioteka Jagiellońska Kraków.
Herausgeber/-innen
Jadwiga Kita-Huber; Jörg Paulus
Bearbeiter/-innen
Quellenrecherche, Transkription, Auszeichnung nach TEI P5 und Annotation durch Agnieszka Sowa; XML-Korrektur durch Simona Noreik
Bibliographie
Ludwig Stern: Die Varnhagen von Ensesche Sammlung in der Königlichen Bibliothek zu Berlin. Berlin: Behrend & Co. 1911.

Seite „31r“

31

[Karl August Varnhagen]Amalia von Helvig.

Führen Sie wohl gegen 1 Uhr mit mir
spazieren liebe Frau v. Varnhagen?
Die Luft ist zu scharf zum Gehen
aber die Sonne warm u ein
zugemachter Wagen daher wohl
angenehm. Nur mündliche Antwort,
ich nehme den Bedienten nicht mit, dann
sind Sie wohl so gütig am Fenster etwas
Acht zu geben – ganz die Ihrige v Helvig

Seite „31v“

An

Frau Generalinn von Helvig
geboren v. Imhoff.